Samstag, 05.Januar 2008

[DK3]

Samstag, 05.Januar 2008:

Frage:
Was ist ein Flüsterkoffer?
Antwort:
Mobile Ausrüstung von Dolmetschern die verwendet wird, wenn keine schalldichten Kabinen zu Verfügung stehen. Wenn diese Ausrüstung zum Einsatz kommt, müssen die Dolmetscher flüsternd übersetzen, deshalb heißt dieser Koffer in dem die Ausrüstung ist „Flüsterkoffer“.

Frage:
Warum müssen mongolische Nomadenjungen drei Jahre alt werden, bevor sie ihren ersten Haarschnitt verpasst kriegen?
Antwort:
Die hohe Kindersterblichkeit unter mongolischen Nomadenvölkern liegt nach herrschendem Glauben daran, dass sich böse Geister die Kinder holen, weil sie sich noch nicht wehren können. Die Geister betasten die Köpfe der Kinder um herauszufinden ob es ein Mädchen oder ein Junge ist. Um die Geister zu verwirren werden den Jungen deshalb in den ersten drei Lebensjahren nicht die Haare geschnitten. Erst nach drei Jahren sind die Kinder stark genug um den bösen Geistern zu widerstehen.

Frage:
Was ist ein Hutgespräch?
Antwort:
Früher war es in vielen Schnapsbrennereien üblich während des Schnapsbrennens Rind oder Schweinefleisch in den Kessel zu legen. Das Fleisch garte dann in den Traubenresten (Maische) und war nach etwa zwei Stunden durch, genau dann wenn auch der Schnaps fertig wurde. Besonders im Winter waren die Schnapsbrennereien ein beliebter Treffpunkt, so dass dort während der Zubereitung und dem gemeinsamen Abendessen viel geredet wurde. Der Deckel des Kessels, indem das Fleisch gekocht wurde sah aus wie ein Hut und deshalb heißen diese Zusammenkünfte „Hutgespräch“.

Frage:
Was ist eine Änderungswolke?
Antwort:
In Zeichenprogrammen für technische Zeichnungen gibt es eine Funktion, mit der man Stellen markieren kann, an denen noch etwas verändert werden muss. Diese spezielle Markierung sieht aus wie eine Wolke und heißt deshalb „Änderungswolke“.

Frage:
Warum ist bei einer Verkehrsampel im Staat New York das grüne Licht oben und das rote unten?
Antwort:
Diese Ampel hängt in einem Viertel, das hauptsächlich von Iren bewohnt wurde und als dort zum ersten Mal eine Ampel angebracht wurde empfanden diese es als untragbar, dass Rot über ihrer Nationalfarbe Grün stand und zerstörten die Ampel so lange, bis sie gegen eine Ampel ausgetauscht wurde, bei der Grün über Rot war.

Frage:
Was ist das so genannte „Haushalts-Gen“?
Antwort:
Jede Körperzelle enthält ein Gen, das die Zelle am Leben hält. Die wichtigste Aufgabe dieses Gens ist die Energiegewinnung. Da dieses Gen für den Energiehaushalt der Zelle verantwortlich ist, heißt es „Haushalts-Gen“.


DK3